The language of history and the history of language: an inaugural lecture delivered before the University of Oxford on 11 May 1998 34pp.
'Liberalism, Nationalism, and the Coming of the Revolution', and '1848 in the Habsburg Monarchy', in The Revolutions in Europe, 1848-9: From Reform to Reaction, ed. Robert Evans and Hartmut Pogge von Strandmann, pp. 9–26, 181–206.
Wales in European Context. Some Historical Reflections, 31pp.
Great Britain and East-Central Europe, 1908–48. A Study in Perceptions, 31pp.
'A Czech Historian in Troubled Times: J. V. Polišenský', Past & Present, 176: 1, pp. 257–74.
'Kossuth and Štúr: Two national heroes', in Lajos Kossuth Sent Word..., ed. László Péter, Martyn Rady and Peter Sherwood, pp. 119–34.
'Language and State-building: The Case of the Habsburg Monarchy', Austrian History Yearbook, vol. xxxv, pp. 1–24.
'The Making of October Fifteenth: C.A. Macartney and his Correspondents', in British-Hungarian Relations since 1848, ed. Laszlo Peter and Martyn Rady, pp. 259–70.
'"The Manuscripts": The culture of politics and forgery in Central Europe', in A Rattleskull Genius: The many faces of Iolo Morganwg, ed. Geraint H. Jenkins, pp. 51–68.
'Europa in der britischen Historiographie', in Nationale Geschichtskulturen. Bilanz, Ausstrahlung, Europabezogenheit, pp. 77–93.
'Coming to Terms with the Habsburgs: Reflections on the historiography of Central Europe', in Does Central Europe Still Exist? History, economy, identity, ed. Thomas Row, pp. 11–24.
Czechoslovakia in a Nationalist and Fascist Europe 1918–1948. Proceedings of the British Academy no. 140. Ed. Robert Evans and Mark Cornwall
'The Successor States', in Twisted Paths: Europe 1914–1945, ed. Robert Gerwarth, pp. 210–36.
'The Politics of Language and the Languages of Politics: Latin and the vernaculars in eighteenth-century Hungary', in Cultures of Power in Europe during the Long Eighteenth Century, ed. Hamish Scott and Brendan Simms, pp. 200–24.
'The Limits of Loyalty', in The Limits of Loyalty: Imperial symbolism, popular allegiances, and state patriotism in the late Habsburg Monarchy, ed. Laurence Cole and Daniel Unowsky, pp. 223–32.
'Communicating Empire: The Habsburgs and their critics, 1700–1919 ', Proceedings of the Royal Historical Society, 19, pp. 117–38.
'The Creighton Century: British historians and Europe', Historical Research, 82, no. 216, pp. 320–39.
'Afterword', in Re-Contextualising East Central European History: Nation, culture and minority groups, ed. Robert Pyrah and Marius Turda, pp. 155–8.
Wales and the Wider World: Welsh history in an international context, ed. T.M. Charles-Edwards and Robert Evans
The Uses of the Middle Ages in Modern European States, ed. Robert Evans and Guy P. Marchal
'Confession and Nation in Early Modern Central Europe', Central Europe, 9, no. 1, pp. 2–17.
'Official Languages: A brief prehistory', in Language and History, Linguistics and Historiography, ed. Nils Langer, Steffan Davies, and Wim Vandenbussche, pp. 129–46.
'National Historiography, 1850-1950: The European Context', in Writing a Small Nation's Past: Wales in comparative perspective, 1850-1950, ed. Neil Evans and Huw Pryce, pp. 31–48.
