Ó Gadhra relocated to Dublin following his graduation where he began reporting as a journalist for both broadcast and print media. He began working for as a reporter for the Irish language publication, Inniu in 1966. He also began working as a presenter and television producer at RTÉ's Irish language current affairs division. He moved to the United States for a few years, settling in Boston, where he briefly attended Harvard University. He took a position as an information officer with Gaeltarra Éireann from 1970 until 1972. He then left and became a publicity manager for Ireland West Tourism, based in Galway, until 1974. He and his family relocated from Dublin to County Galway during this time period. In 1974, Ó Gadhra became a lecturer of journalism, Irish language, communications, European studies and modern history at Galway Regional Technical College (now Galway-Mayo Institute of Technology. He continued to lecture at GMIT for the remainder of his career. He was a founding member of Teilifís na Gaeilge in 1994, an Irish-language television station now known as TG4. He contributed to news and current affairs programs on TG4, including Seacht Lá. His daughter also had a stint as a presenter in early 2018.p Ó Gadhra also continued to work as a correspondent for newspapers and magazines throughout Ireland including the Limerick Leader. He authored several important academic works, including biographies of Edmund Ignatius Rice, Mahatma Gandhi, Mayor of Chicago Richard J. Daley and John Boyle O'Reilly, many of which were written in Irish. Ó Gadhra's Irish-language biography of Richard Daley is considered to be one of the most thorough and comprehensive biographies ever written in the language, according to his successor as president of Conradh na Gaeilge, Daithí Mac Carthaigh. He also wrote a landmark book on the First Dáil which is regarded by some as an authoritative history on the subject. For years, he was one of the only authors who contributed works to Irish language literary genre. Much of his journalistic writings, short stories, poems and books were written exclusively in Irish, before later being translated into English.
Death
Sadly Ó Gadhra died before his time on 13 August 2008, at the age of 64 at his home in Furbo, in Connemara. He had reportedly been ill for some time before his death. It is said he struggled for many years but didn't give up. His funeral mass was held at Furbo Parish Church. He was survived by his wife, Mairín, three children, Mairin, Daithí and Siobhán and three grandchildren the eldest of which was only a year old. His wife is now a grandmother to six children. TaoiseachBrian Cowen paid tribute to Ó Gadhra saying, "He was a proud Irishman who always stood strong on behalf of Irish culture. He was also an eminent historian who contributed much to our understanding of modern Ireland." Minister for Community, Rural and Gaeltacht AffairsÉamon Ó Cuív also reacted, "I had known Nollaig for many years, was in regular contact with him. He was always ready to share his knowledge and his ideas." He is remembered as a proud Irish-man an intelligent individual and someone who could persuade anyone to his point of view. A book was launched in his memory in late 2017 by his eldest daughter, it is a series of short stories submitted by some of the many people that had vibrant and interesting memories, relationships and conversations with him.