Jesse Lee Kercheval is a poet, memoirist, translator and fiction writer. She is a professor at the University of Wisconsin–Madison. She is the author of numerous books, notably Building Fiction, The Museum of Happiness, Space and Underground Women.
Building Fiction: How To Develop Plot and Structure
Space: A Memoir
World as Dictionary
Dog Angel
Chartreuse
Film History as Train Wreck
The Alice Stories
Cinema Muto
Brazil
My Life as a Silent Movie
Torres/Towers
Extranjera = Stranger and
The invisible bridge = El puente invisible
América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets
Tierra, cielo y agua: antología de poesía medio ambiental = Earth, water and sky: an anthology of environmental poetry
Confiado a un amplio aire = Trusting on the Wide Air
Underground Women
Jabko
America that island off the coast of France
Volver en tinta = Reborn in Ink
Fábula de un hombre desconsolado = Fable of an Inconsolable Man
Mis Razones: mujeres poetas del Uruguay
Confiado a un amplio aire = Trusting on the Wide Air
Poemas de Amor = Love Poems
Naturaleza muerta con derrotas = Still Life With Defeats
Noite nu Norte = Night in the North
La voz y la sombra = Voice and Shadow
Short stories
Kercheval's first published book was a collection of short stories named The Dogeater. The stories include The Dogeater, Underground Women, Willy, A Clean House, Tertiary Care, La Mort au Moyen Age, The History of the Church in America, and A History of Indiana. It is now out of print. The short story The Dogeater is about an Igorrote man who lived in New Orleans. He was brought to the United States for the 1904 St. Louis World's Fair. Underground Women was expanded into Kercheval's later novel, The Museum of Happiness. Kercheval got the idea for Underground Women after seeing a woman collapse in a launderette during a trip to Paris. Kercheval also composed a one-page short short story, Carpathia. Published in Chapter 11 of her textbook Building Fiction. It is the story of two passengers on board the Carpathia, the ship that rescued passengers from the Titanic.
Novels
The Museum of Happiness is a story about a young widow and a half-Alsatian, half-German carnival worker as they fall in love in a 1929 Paris. A German translation was published by Wilhelm Heyne Verlag in 1997. It was reissued by the University of Wisconsin Press. The Alice Stories is about a girl called Alice and her family. She falls in love with Anders Dahl, a Norwegian farmer. Then, their child Maude was born. The novel goes through her life and her biggest challenges. centers around the life of 42-year-old Emma, who flies to Paris after losing her husband and daughter in an auto accident. She then discovers that she has a twin brother whose existence she had not known about, and learns that her birth parents weren't the Americans who raised her, but a White Russian film star of the 1920s and a French Stalinist. The novel won the 2013 Edna Ferber Fiction Book Award from the Council for Wisconsin Writers.
Nonfiction
Space is Kercheval's memoir about her childhood and the Space Race. It was published by Algonquin Books. The writing textbook Building Fiction:How to Develop Plot and Structure was published in 1997, by Story Press, and reissued by the University of Wisconsin-Madison Press. It discusses sources for fiction, openings, points-of-view, characters and endings. It also discusses novels, novellas, novels-in-stories and short stories.
Kercheval has published translations from Spanish of the Uruguayan poets Circe Maia, Agustín Lucas, and Tatiana Oroño. She is editing a bilingual anthology titled América invertida: an anthology of younger Uruguayan poets.