Jean Ricardou

Works of fiction (novels and short stories)

• Novel: L'observatoire de Cannes
• Novel: La prise de Constantinople
• Novel: Les lieux-dits, petit guide d'un voyage dans le livre
• Short Stories: Révolutions minuscules
• Short Stories: La cathédrale de Sens

  Fiction (in English)

Critical theory (books)

• Problèmes du Nouveau Roman
• Pour une théorie du Nouveau Roman
• Le Nouveau Roman, Seuil, collection 'Ecrivains de toujours', 1973 ; rewritten and expanded version including a new preface and essay 'Les raisons de l'ensemble', Seuil, collection 'Points', 1990.
• Nouveaux problèmes du Roman
• Une maladie chronique

  Critical theory (in English)

• 'Rethinking Literature Today', transl. Carol Rigolot, SubStance, vol. 2/4 : 65-72.
• 'Composition Discomposed', transl. Erica Freiberg, Critical Inquiry, vol. 3/1 : 79-91.
• 'Gold in the Bug', Poe Studies, transl. Frank Towne, vol. IX, n. 1 : 33-39.
• 'The Singular Character of the Water', Poe Studies, transl. Frank Towne, vol. IX, n. 1 : 1-6
• 'Birth of a Fiction', transl. Erica Freiberg, Critical Inquiry, vol. 4/2 : 221-230.
• 'The Populations of Mirrors: Problems of Similarity on a Text by Alain Robbe-Grillet', transl. Phoebe Cohen, The MIT Press, vol. 102 : 35-67.
• 'Time of Narration, Time of Fiction', transl. Joseph Kestner, James Joyce Quarterly, vol. 16 : 7-15.
• 'The Story within the Story', transl. Joseph Kestner, James Joyce Quarterly, vol. 18 : 323-38.
• 'Nouveau roman, Tel quel', trans. Erica Freiberg, in Federman, Raymond, Surfiction: Fiction Now … and Tomorrow, Chicago: Swallow, 1981: 101-133.
• "Writing between the Lines", Ibid.: 263-277.
• 'Proust: A Retrospective Reading', transl. Erica Freiberg, Critical Inquiry, vol. 8 : 531-41.
• 'Elocutory Disappearance' , transl. Alec Gordon, Atlas Anthology 4, Londres, Atlas Press, 1987.
• 'Immersing the Narrative Text in the Text', transl. Alan Varley, Jacqueline Berben, Graham Dallas,Style, vol. 26/3 : 457-90
• 'Text Generation', transl. Erica Freiberg, Narrative Dynamics, Essays on Time, Plot, Closure, and Frames,, ed. Brian Richardson, The Ohio State U.P. : 179-90

  Mix (of theory, fiction, poetry, etc.)

• Le Théâtre des métamorphoses
• , First section of Le Théâtre des métamorphoses, transl. Jerry Mirskin and Michel Sirvent, Studies in 20th-century Literature, vol. 15/2, Summer 1991: 267-76.

  Textics

• Intelligibilité structurale du trait
• Grivèlerie
• Intellection textique partagée
• Intellection textique de l'écrit
• Intellection textique de l'écriture
• Intelligibilité structurale de la page

  About textics (in English)