Het Menselyk Bedryf ("The Book of Trades")

Trade titles by page number

• 1 Baker – Backer
• 2 Tailor – Kleermaker
• 3 Carpenter – Timmerman
• 4 Bricklayer – Metselaar
• 5 Glazier – Glasemaaker
• 6 Plumber – Lootgieter
• 7 Cabinet-maker – Schrijnwerker
• 8 Brush-maker – Schuyermaaker
• 9 Broom-maker – Beesemmaaker
• 10 Basket-maker – Mandemaaker
• 11 Sieve maker – Seevemaaker
• 12 Chair-maker – Stoelemaaker
• 13 Spinner – Gaarentwynder
• 14 Silk maker – Syreeder
• 15 Wool-dresser – Wolbereider
• 16 Weaver – Weever
• 17 Cloth-shearer – Droogscheerder
• 18 Dyer – Veruwer
• 19 Shoemaker – Schoenmaaker
• 20 Comb maker – Kammemaaker
• 21 Optician – Brillemaaker
• 22 Needle maker – Naaldemaaker
• 23 Pin-maker – Speldemaaker
• 24 Gold-wire drawer – Gouddraadtrecker
• 25 Bronze-founder – Geelgieter
• 26 Tin-founder – Tinnegieter
• 27 Scales maker – Balansemaaker
• 28 Smith – Smit
• 29 Coppersmith – Kooperslaager
• 30 Lantern-maker – Lantaarenmaaker
• 31 Cutler – Messemaaker
• 32 Armourer – Swaardveeger
• 33 Gunsmith – Roeremaaker
• 34 Skate-maker – Schaatsemaaker
• 35 Pole-maker – Boommaaker
• 36 Cannon-maker – Pompemaaker
• 37 Ship's carpenter – Scheepstimmerman
• 38 Rope maker – Lyndraaier
• 39 Sail-maker – Seilemaaker
• 40 Cooper – Kuiper
• 41 Oil-maker – Olislaager
• 42 Candle-maker – Kaarsemaaker
• 43 Butcher – Vleeshouwer
• 44 Pastry-chef – Pasteibacker
• 45 Confectioner – Suikerbacker
• 46 Apothecary – Apotheeker
• 47 Gardener – Hovenier
• 48 Miller – Moolenaar
• 49 Brewer – Brouwer
• 50 Grocer – Grutter
• 51 Wagonwright – Waagemaaker
• 52 Saddler – Saalemaaker
• 53 Bellows-maker – Blaasbalckemaaker
• 54 Turner – Draaier
• 55 Instrument-maker – Instrumentmaaker
• 56 Barber-surgeon – Chirurgyn
• 57 Wig-maker – Pruikemaaker
• 58 Hatter – Hoedemaaker
• 59 Tanner – Leerbereider
• 60 Paper maker – Papiermaaker
• 61 Book-printer – Boeckdrucker
• 62 Copperplate printer – Plaatdrucker
• 63 Bookbinder – Boeckbinder
• 64 Schoolmaster – Schoolmeester
• 65 Clockmaker – Orlosimaaker
• 66 Mirror-maker – Spiegelmaaker
• 67 Glass-blower – Glasblaaser
• 68 Bleacher – Bleeker
• 69 Stone-sawyer – Steensager
• 70 Stonemason – Steenhouwer
• 71 Brick-maker – Tichgellaar
• 72 Potter – Pottebacker
• 73 Glue maker – Lymmaaker
• 74 Peat-cutter – Veender
• 75 Miner – Bergwercker
• 76 Minter – Munter
• 77 Goldbeater – Goudslager
• 78 Silversmith – Silversmit
• 79 Goldsmith – Goudsmit
• 80 Diamond-cutter – Diamantslyper
• 81 Pearl hole-maker – Peerelgaater
• 82 Embroiderer – Borduurder
• 83 Tapestry-maker – Tapeitwerker
• 84 Painter – Schilder
• 85 Engraver – Plaatsnyder
• 86 Sculptor – Beeldhouwer
• 87 Musician – Musikant
• 88 Astrologer – Astrologist
• 89 Lawyer – Advokaat
• 90 Chemist – Scheider
• 91 Doctor – Docter
• 92 Teacher – Leeraar
• 93 Farmer – Landman
• 94 Sailor – Zeeman
• 95 Fisherman – Visser
• 96 Hunter – Jaager
• 97 Merchant – Koopman
• 98 Soldier – Krygsman
• 99 Ruler – Heerscher
• 100 Grave-digger – Doodgraaver