In the biography of the saint in the Acta Sanctorum which was preserved at the Abbey of Fécamp in Normandy it is said that he was born about 681, either in Devon or Cornwall, or more probably at Chidham, near Bosham, about 25 miles from Steyning. A birth in Chidham at that date would place him in the right time and area to be preached to by Saint Wilfrid, the Apostle of Sussex, and would probably make Wilfrid the man who converted and baptised Cuthmann and his parents.
Travels to Steyning
His legend states he was a shepherd who had to care for his paralysed mother after his father's death. When they fell on hard times and were forced to beg from door to door, he built a one-wheeled cart or wheelbarrow in which he moved her around with him. They set out east, towards the rising sun, from his home and, even though the rope broke, he improvised a new one from withies, deciding that when that rope broke he would accept it as a sign from God to stop at that place and build a church. The withy rope broke at the place now called Steyning, upon which he prayed: After building a hut to accommodate his mother and himself, he began work on the church, with help from the locals. As the church was nearing completion and Cuthmann was having difficulty with a roof-beam, a stranger showed him how to fix it. When Cuthmann asked his name, he replied: Whatever date is ascribed to Cuthmann, this church was in existence by 857, when King Æthelwulf of Wessex, the father ofAlfred the Great, was buried there.
Other legends
According to one legend, Chanctonbury Ring near Steyning was created by the Devil who became so angry at the conversion of England thanks to 'apostles' like Cuthmann that he decided to dig a channel by night to let in the sea and drown the Christians of Sussex. Fortunately, Cuthmann found out the Devil’s plan and tricked him by holding a candle behind a sieve and knocking the local cock off its perch. When the Devil saw the light and heard the cock crow, he fled the scene, leaving his great plan unfinished and giving us a complex of hills, including Chanctonbury Ring and the nearby ‘Devil's Dyke.’ According to another, whilst he was a shepherd, one day he drew a line around his sheep with his staff so that he could get away to collect food. On his return, he found that the flock had not left the invisible boundary. This miracle may have taken place in a field near Chidham, which for centuries was known as ‘St Cuthman’s Field’ or ‘St Cuthman’s Dell.’ It was said that a large stone in the field, ‘on which the holy shepherd was in the habit of sitting,’ held miraculous properties.
Veneration
Cuthmann was venerated as a saint in the Steyning area before the Norman Conquest. In charters of William the Conqueror, Steyning is sometimes called "St Cuthman's Port" or "St Cuthman's Parish". The translation of his relics to Fécamp led to his becoming well known on the continent and even to his feast being celebrated at many of the religious houses of Normandy. This can be seen most clearly in a German engraving of him with his "cart" by Martin Schongauer, and the inclusion, transcription and printing of his Life in the saints' lives collected in 1658 in the BollandistActa Sanctorum, giving his feast day as 8 February. There is also a choir seat carving at Ripon Cathedral dating from a few decades after 1450 and at his birthplace of Chidham there was a Guild of St Cuthman, subject to a tax in 1522 under Henry VIII. Though the church he founded at Steyning was later re-dedicated to Andrew not Cuthmann, moves began in January 2007 within the parish to have it rededicated to "St Andrew and St Cuthman", giving the apostle Andrew precedence but reincluding Cuthmann – these moves succeeded and the church is now dedicated to "St Andrew and St Cuthman". The church also has a Cuthmann chapel and a statue of him outside by artist Penny Reeve, while a picture of him with his wheelbarrow also continues to be Steyning's logo on its town sign. Christopher Fry wrote a play on him in 1938 called The Boy with a Cart, performed at the Lyric Theatre, Hammersmith, in 1950, directed by John Gielgud and with Richard Burton as Cuthman, from which the following is a quote:
